Начертите на листе А4 шаблоны. Я не использовала карандаш, я сразу резала и делала биговку (проведение желобков для сгибов) на линиях сгиба. Если чертите карандашом, лучше потом линии стереть. Красные линии - линии разреза. Чёрные - линии сгиба.
Шаблон для коробки. Сделайте 2 штуки. Вырежьте и края сложите в гармошку.

Шаблон крышки.

Разделения - это прямоугольники 12 на 14 см. Сделайте 6 штук. Дыроколом или ножницами сделайте полукруглые вырезы.

Теперь склейте 2 части коробки с гармошками как на фото.

Затем на края разделителя приклейте двуxтронюю клейкую ленту и приклейте на первый сгиб гармошки. Обратите внимание, что полукруглый вырез - это верх. 

Приклейте следующий разделитель на следующий сгиб гармошки.

И так далее до конца.

Закройте коробку и приклейте к правой гармошке.

Теперь надо склеить дно. Оно получится из двух слоёв.

Оформите "красоту" для крышки.

Сначала оформите крышку, а затем приклейте её к коробке.
Всю заднюю часть крышки приклейте к задней стенке коробки. Крышка держится сама по себе, но можно приклеить липучки или сделать ленточки-завязки.

Готовая папка.

______________

Надеюсь, по картинкам все понятно, даже если по тексту не очень.
Можете изменять размеры как пожелаете. Можете сделать папку потоньше, для этогоо надо дно не 5 см, а поменьше. Можно сделать побольше отделений. Можно сделать крышку не до самого низа, а до половины или ещё меньше. Фантазируйте!